Otázka v diskusi:
účtování ve společnosti ČR o organizační složce SK
Magda,
25.3.2008
Dobrý den, chtěla jsem Vám požádat o radu, který předpis mohu využít ke správnému účtování ve společnosti, která má zároveň svou organizační složku na Slovensku. Na Slovensku vedeme účetnictví, platíme daně, ale je potřeba účtovat o rozdílu i v našem účetnictví, bohužel nevím kde. Děkuji za radu. M.
6 odpovědí:
-
Jedinou úpravou ze strany MF bylo toto sdělení z roku 1994:
Sdělení k účtování provozoven českých podniků na Slovensku
Referent:ing.A.Jeřábek,tel.2454 2289 Čj.:281/69 813/93
Provozovny českých podniků na Slovensku jsou podle příslušných předpisů samostatným daňovým subjektem na Slovensku,ale zároveň jsou součástí české účetní jednotky - jejím vnitropodnikovým útvarem.
Uvedenou problematiku lze řešit dvěma způsoby.
První způsob řešení předpokládá centralizované účetnictví za celou účetní jednotku,tj. veškeré doklady slovenské provozovny se běžně účtují v korunách českých v ústředí účetní jednotky,popřípadě se zaúčtují alespoň jednou měsíčně s použitím kursu k poslednímu dni účtovaného měsíce. Slovenská provozovna může vést vlastní evidenci ve slovenských korunách,která by sloužila jako podklad pro daňové přiznání na Slovensku.
Druhý způsob předpokládá oddělené vedení účetnictví za slovenskou provozovnu ve slovenských korunách a přepočet údajů na českou měnu jednou ročně kursem k 31.12. a zahrnutí takto přepočtených počátečních zůstatků,měsíčních obratů a konečných zůstatků jednotlivých účtů provozovny do účetnictví české účetní jednotky. Při tomto způsobu dochází k pohybu pořizovacích cen,popř. cen pořízení majetku slovenské provozovny vyvolanému pohybem kursu slovenské koruny a v případě hmotného a nehmotného investičního majetku dochází k vlivu na výši odpisů jak účetních,tak daňových; uvedený kursový vliv na výši ocenění majetku a na hospodářský výsledek je nutno komentovat v příloze v účetní závěrce,včetně zdůvodnění neprovázanosti počátečních a konečných zůstatků účtů v jednotlivých účetních obdobích.
Účetní jednotka v České republice si způsob účtování provozoven na Slovensku zvolí sama s ohledem na charakter a rozsah jejich činnosti. Zvolený způsob uvede v příloze v účetní závěrce.
Obdobně se postupuje při účtování provozoven českých podniků umístěných v kterékoliv cizí zemi.
Ředitel odboru účetnictví:
Ing.František Havel,v.r.
MF rozhodlo od 1.1.2008 o tom, že je toto sdělení nadále nepoužitelné (rozpor se zákonem o účetnictví zejména proto, že má být účtováno průběžně). Protože je organizační složka SK vnitropodnikovým útvarem, je potřeba vést jedno účetnictví za Vaši společnost, a to včetně organizační složky na Slovensku.
-
Vážený pane Jeřábku, velice Vám děkuji za promptní odpověď. Chtěla jsem Vám poděkovat po telefonu, bohužel jste zadal nekompletní tel. číslo.
S pozdrave
Pilíková M.
-
Paní Pilíková,
asi došlo k nedorozumění. Přetiskla jsem Vám Sdělení ministerstva financí z roku 1994 pro inspiraci. Referent, který ho zpracoval (Ing. Jeřábek), na ministerstvu již delší dobu nepracuje, je v důchodu, takže na telefonním čísle (jedná se pouze o vnitřní linku telefonu na MF, proto se Vám jeví jako neúplná) ho nezastihnete.
Přeji Vám příjemný den, zdravím.
Debora
-
Finanční zpravodaj
Předpis č. 28/2007 FZ, zdroj: FINANČNÍ ZPRAVODAJ ročník 2007, číslo 10, ze dne 31.12.2007
28
Informace pro účetní jednotky o nepoužitelnosti některých pokynů, sdělení, oznámení a postupů pro účetní jednotky účtující podle vyhlášky č. 500/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, případně pro ostatní účetní jednotky
Čj. 28/78 511/2007-281
Referent: Ing. Jana Trávníčková, tel.: 257 044 108
Na základě četných dotazů týkajících se platnosti resortních předpisů uveřejněných ve finančních zpravodajích, které nebyly výslovně zrušeny, upozorňujeme účetní jednotky, že vzhledem k neaktuálnosti nejsou pro vedení účetnictví od 1. ledna 2008 použitelné níže uvedené pokyny, sdělení, oznámení a postupy:
...
19. 281/69 813/93 FZ 1/1994
Sdělení k účtování provozoven českých podniků na Slovensku
...
Ing. Petr Plesnivý, v. r.
ředitel odboru 28 - Účetnictví a audit
-
0:-) Je to tak, že MF oznámilo ve Finančním zpravodaji, která sdělení, informace a pokyny považuje od 1. 1. 2008 za nepoužitelné. Viz můj původní diskusní příspěvek. Konkrétně účtování ve společnostech ČR o organizační složce SK je opravdu prakticky nepoužitelné, navíc pokud účetní jednotka nechce porušovat zákon o účetnictví, zejména ustanovení § 12 a § 8, musí účtovat průběžně. Odkaz na sdělení byl jen pro insipraci. D.
-
Poraďte prosím,jaký zvolit postup pro vytvoření účetních výkazů OS na Slovensku k 31.12.07 v SKK z účetnictví české firmy, kde účetní hodnoty OS jsou vedeny v Kč na zvl.anal.účtech.(Prvotní úč.doklady OS
v SKK byly do účetnictví české firmy zadávány průběžně
v přepočtu na Kč, dle stanoveného kurzu ČNB k 1.PD v
měsíci.) P/Z k 31.12.07 byly přepočteny dle kurzu ČNB k 31.12.07. Předem děkuji za laskavost.
